Subscribe:

martes, 25 de junio de 2013

La máscara del demonio [1989][DVDRip][V.O.S.E.][4SHARED]

TÍTULO ORIGINAL La maschera del demonio
TÍTULO EN ESPAÑOL La máscara del demonio
AÑO 1989
DURACIÓN 90 min.
PAÍS Italia
DIRECTOR Lamberto Bava
GUIÓN Lamberto Bava, Massimo De Rita  (Novela: Nikolai Gogol)
MÚSICA Simon Boswell
FOTOGRAFÍA Gianfranco Transunto
REPARTO Deborah Caprioglio, Giovanni Guidelli, Mary Sellers,
                  Stanko Molnar, Eva Grimaldi
PRODUCTORA Coproducción Italia-España-Alemania del Oeste-Francia-Portugal;
                           ANFRI S.r.l. / Beta Film / Radiotelevisão Portuguesa (RTP) /
                           Reteitalia / Silvio Berlusconi Communications / Société Française
                          de Production (SFP) / Televisión Española (TVE)
GÉNERO Terror | Remake
CALIDAD DVDRip
AUDIO V.O.S.E.
FORMATO MKV
SINOPSIS Un grupo de jóvenes descubren en una grieta, la tumba de una mujer que
lleva una máscara puesta en la cabeza. al quitársela, despiertan a la mujer, que
resultará ser una bruja de miles de años de antigüedad.

Traducción de subtitulos y montaje: LOMAX

Archivo cortado con File Splitter & Joiner en 4 partes iguales


http://adf.ly/R6J2c
http://adf.ly/R6J2d
http://adf.ly/R6J2e
http://adf.ly/R6J2f

3 comentarios:

David lordofvhs dijo...

y esta claro gracias por esta primicia,

Javier Martinez dijo...

De nada hermano, la tenia desde hace tiempo y me habia dsdo a la tarea de traducirla y quedo inconclusa hasta estos dias de lluvia que recomence la traduccion, aun tengo mas de 20 en traduccion...

koldeway94 dijo...

Gracias por tanto trabajo puesto al servicio de nosotros, amantes del cine de terror y "otras hierbas", pero le pido que repare el nombre del primer archivo. Es imposible unir las partes. Caballero Lomax me ha dado una explicación de cómo solucionarlo, pero no he podido hacerlo, y además tal vez otras personas se encuentren con la misma dificultad. Lo mismo me ha pasado con La Máscara del Terror, pero con el archivo número 2. Gracias por su tiempo. Un abrazo fraterno, Hugo.